1

Topic: FCM-VN tuyển quân

Full Circle là một tạp chí miễn phí dành cho cộng đồng những người sử dụng và yêu mến Ubuntu được ra mắt hàng tháng. Với mục đích trao đổi và trợ giúp các bạn trong việc sử dụng hệ điều hành mã nguồn mở này, tạp chí sẽ là nơi bạn có thể tìm thấy bất cứ điều mình cần thiết để việc sử dụng Ubuntu tốt hơn và ngày càng gắn bó thân thiết với Ubuntu và tất cả mọi người.

Nhóm phát triển Ubuntu Việt Nam đã bắt đầu thực hiện việc bản địa hóa tạp chí này với mục đích giúp các bạn hiểu hơn và không gặp khó khăn về rào cản ngôn ngữ. Việc bản địa hóa sẽ bắt đầu từ số 28, dự kiến sẽ ra mắt vào tháng 12 năm 2009. Cộng đồng Ubuntu Việt Nam rất cần sự trợ giúp nhiệt tình của các bạn để tạp chí ngày càng hoàn thiện và phong phú, hấp dẫn hơn. Xin cảm ơn.
Tham gia

Để tham gia vào nhóm, xin các bạn vui lòng gửi đăng kí về hộp thư fullcircle@ubuntu-vn.org với nội dung như sau:

    Tên: (không nhất thiết là tên thật)
    Email: (thường dùng)
    Email dùng để đăng kí tài khoản WordPress: (nếu chưa có bạn cần phải tạo để có thể viết bài)
    Vai trò: xin hãy chọn:

        * Người dịch : nếu bạn đọc hiểu tốt tiếng Anh hay tiếng Pháp
        * Người kiểm duyệt: nếu bạn chưa đủ khả năng dịch hoặc bạn không có nhiều thời gian rỗi.
        * Người biên tập dàn trang: nếu bạn biết sử dụng Scribus để dàn trang tạp chí.

Nếu có khả năng, bạn có thể chọn nhiều hơn một vai trò.
Quyền lợi:

Đây là một dự án phi lợi nhuận cho nên chúng tôi chỉ có thể mang đến cho bạn:

    * Kinh nghiệm làm việc nhóm.
    * Mở rộng vốn từ tiếng nước ngoài và nâng cao khả năng viết lách bằng tiếng Việt.
    * Mở mang kiến thức về Ubuntu và phần mềm nguồn mở.

Nghĩa vụ:

Khi tham gia vào nhóm, bạn phải đồng ý với chúng tôi những điều sau đây:

    * Họp nhóm đều đặn. Buổi họp được tổ chức định kì mỗi tối thứ hai hàng tuần, lúc 22 giờ tại phòng #fullcirclemag-vn trên kênh chat irc.freenode.net.
    * Có trách nhiệm với nhiệm vụ được phân công.

Liên lạc:

Hộp thư chung: http://groups.google.com/group/fcmvitransteam

Mọi ổ khoá đều có nhiều hơn 1 cái chìa
SKYPE: mattroixuongnui1

2

Re: FCM-VN tuyển quân

Để tăng mức độ phổ biến kiến thức về linux và ubuntu cho mọi người (nhất là những ai k0 biết ngoại ngữ và buộc phải dùng linux) thì em nghĩ là nhất thiết nên dịch tạp chí này ra tiếng việt . Vả lại cũng đang cần 1 tạp chí chuyên về linux bằng tiếng việt , hy vọng tờ tạp chí này sẽ làm được điều đó smile
Bà con ai có thời gian rỗi thì vào nhóm dịch tạp chí này cho vui big_smile. Bấm google translate có mất bao nhiêu thời gian đâu
ps: nếu em sai chỗ nào mong BQT sửa giúp. Lần đầu em đi tuyển quân mà big_smile

Last edited by spice_butterfly (08/01/2010 00:02)

Mọi ổ khoá đều có nhiều hơn 1 cái chìa
SKYPE: mattroixuongnui1

3

Re: FCM-VN tuyển quân

ubuntu?? why ubuntu???

... important note: this isnot my signature ...

4

Re: FCM-VN tuyển quân

KyAnh viết:

ubuntu?? why ubuntu???

Dạ, em cũng k0 thích ubuntu nhưng lại chọn ubuntu vì U có cộng đồng người dùng đông đảo hơn những ... trâu khác big_smile (chí ít thì cũng được support, document  nhiều hơn big_smile )
Em nghĩ là cần và nên (chứ k0 phải là nhất thiết ) phổ biến và phát triển 1 tạp chí về linux bằng tiếng việt . Trước cũng có vnlinux.org nhưng sau thì k0 thẩy hoạt động gì đình đám nữa

Mọi ổ khoá đều có nhiều hơn 1 cái chìa
SKYPE: mattroixuongnui1

5

Re: FCM-VN tuyển quân

spice_butterfly viết:

Dạ, em cũng k0 thích ubuntu nhưng lại chọn ubuntu vì U có cộng đồng người dùng đông đảo hơn những ... trâu khác big_smile (chí ít thì cũng được support, document  nhiều hơn big_smile )

Cái này chưa chắc, đông quá lại dẫn tới vàng thau lẫn lộn. Khi kiếm giải pháp cho 1 vấn đề gì đó lại mất thêm thời gian lọc thông tin nữa.

Archlinux chẳng hạn, hầu như mọi vấn đề cứ tra wiki là ra, đó là 1 nguồn tài liệu tuyệt vời có thể ứng dụng ngay cả khi dùng những distro không phải là Arch.

6

Re: FCM-VN tuyển quân

Thế thì mới cần tới những người đứng lên tập hợp tài liệu chứ.
Một năm nữa có khi cũng có người nói: Ubuntu có một nguồn tài liệu tuyệt vời à nha smile

7

Re: FCM-VN tuyển quân

spice_butterfly viết:

Dạ, em cũng k0 thích ubuntu nhưng lại chọn ubuntu vì U có cộng đồng người dùng đông đảo hơn những ... trâu khác big_smile (chí ít thì cũng được support, document  nhiều hơn big_smile )

Đông đảo thế sao không qua bển (ubuntu-vn chấm ọc) mà kêu, sao kêu ở đây nhể big_smile Không phải là tớ muốn nói cạnh khóe gì, chỉ là thắc mắc rất tự ư là nhiên!

Em nghĩ là cần và nên (chứ k0 phải là nhất thiết ) phổ biến và phát triển 1 tạp chí về linux bằng tiếng việt . Trước cũng có vnlinux.org nhưng sau thì k0 thẩy hoạt động gì đình đám nữa

vnlinux.org tèo rồi. Không biết vài năm nữa có ai người nói @ubuntu-vn@ tèo big_smile

... important note: this isnot my signature ...

8

Re: FCM-VN tuyển quân

trước còn có cả vê nờ ô ếch ếch nữa cơ các bác ạ!

9

Re: FCM-VN tuyển quân

Các bạn có nhân lực thì nên tập trung vào project này
https://wiki.ubuntu.com/ubuntu-manual

vì nó sẽ được đóng vào trong bộ cài của ubuntu, và có khả năng xuất hiện ngay trên ubuntu.com nữa.