1

Topic: Stardict: dic with some markups

Thử thêm vài tag định nghĩa màu chữ cho từ điển en-vi :

http://farm4.static.flickr.com/3046/3108330450_739c37023f_o.png

Tải về : stardict_en-vi.7z

Feedback is welcome smile

"La photographie est une brève complicité entre la prévoyance et le hasard." John Stuart Mill

2

Re: Stardict: dic with some markups

Hay quá bác ạ. Thế này thì tra dễ hơn nhiều rồi, sáng sủa hơn cả Lạc Việt.

Tiện các bác cho em hỏi từ điển En-En thì các bác dùng gói nào. Em thử vài gói Oxford, Longman... định dạng  nó sai cứ loạn tùng phèo cả lên, chán chả muốn thử nữa sad

3

Re: Stardict: dic with some markups

Bạn vnpenguin hay ai đó có thể upload lại file trên hộ tôi được không? Link chết rồi sad



sofox viết:

Hay quá bác ạ. Thế này thì tra dễ hơn nhiều rồi, sáng sủa hơn cả Lạc Việt.

Tiện các bác cho em hỏi từ điển En-En thì các bác dùng gói nào. Em thử vài gói Oxford, Longman... định dạng  nó sai cứ loạn tùng phèo cả lên, chán chả muốn thử nữa sad

Tôi đã chỉnh lại cái Longman, nhìn khá hơn nhiều. Download
http://i304.photobucket.com/albums/nn190/merrymenvn/Screenshot-StarDict.png

Last edited by merrymenvn (22/12/2008 13:09)

4

Re: Stardict: dic with some markups

merrymenvn viết:

Bạn vnpenguin hay ai đó có thể upload lại file trên hộ tôi được không? Link chết rồi sad

Up lại cho bác: http://www.mediafire.com/file/mhqydjmyz … t_en-vi.7z

Bác cho xin cái từ điển Longman luôn nhé.

5

Re: Stardict: dic with some markups

@merrymenvn: sorry, tạm thời có thể tải về từ đây: stardict_en-vi.7z

"La photographie est une brève complicité entre la prévoyance et le hasard." John Stuart Mill

6

Re: Stardict: dic with some markups

Cảm ơn mọi người.
Cái longman tôi chỉ làm lại cho dễ nhìn chứ không đẹp như của vnpenguin.
http://www.mediafire.com/?no9dyeg12z2

7

Re: Stardict: dic with some markups

Bản babylon-longman-img trên site stardict đã được format dạng HTML và có cả hình ảnh minh hoạ. Thử xem!

8

Re: Stardict: dic with some markups

skz0 viết:

Bản babylon-longman-img trên site stardict đã được format dạng HTML và có cả hình ảnh minh hoạ. Thử xem!

Cảm ơn nhiều.

Có từ lâu lắm rồi mà bây giờ mình mới biết.  smile

9

Re: Stardict: dic with some markups

*.7z

vnpenguin viết:

Thử thêm vài tag định nghĩa màu chữ cho từ điển en-vi :

stardict_en-vi.7z

Xin cảm ơn món quà mùa Giáng sinh của VnPenguin

*

Một ghi chú nhỏ về file format *.7z (cho những người không mở được file loại *.7z khi dùng Linux)


7z theo ngộ hiểu là có từ bên Windows.  Với mấy tay dùng OpenSuse LiveCD như ngộ thì (default) Gnome's File Roller mở không được, phải cài thêm PeaZip for Linux

http://peazip.sourceforge.net/free-7z-7zip-utility.html

(không rõ bên Fedora / Ubuntu ... như thế nào)

*

Trước giờ ngộ dùng Stardict cứ thấy "ugly" nhưng hỏng dám chê, nay thì quả là cô bé lọ lem lột xác smile


Hy vọng mấy phần:

Việt ---> English


Việt ---> Việt

cũng sớm ngày lột xác

*

smile

LH

10

Re: Stardict: dic with some markups

cách phát âm, cách đọc (pronunciation) ?

vnpenguin viết:

Feedback is welcome smile

chỉ riêng stardict_en-vi là KHÔNG GHI cách phát âm, cách đọc (pronunciation) sad

[cả "Anh Việt" (trước đây) & star_anhviet (sau này) đều có ghi cách phát âm]

*

điều này không quan trọng (vì Stardict tra nhiều từ điển cùng lúc), nhưng nếu stardict_en-vi có ghi cách phát âm thì vẫn tiện hơn


Ý mọn,

LH

11

Re: Stardict: dic with some markups

Đúng là dùng 1 thời gian thấy không có pronunciation cũng bất tiện phết ạ.

12

Re: Stardict: dic with some markups

Cái database đó là tôi chỉ làm để test các tag & phương pháp thôi. Hôm nào có thời gian sẽ update db đó và làm thêm một số khác nữa.

"La photographie est une brève complicité entre la prévoyance et le hasard." John Stuart Mill